Шоирон
🔍
Ворид шудан
АсосӣШеърҳоШоирон

Шеърҳо бо теги: рубоӣ

Шеърҳои марбут ба теги «рубоӣ» дар сомонаи «Шоирон».

Шабу рӯз

Сармад

Эй ганҷи зи каф рафтаи инсон шабу рӯз. Чун номаи гумгаштаи ёрон шабу руз. Ду мисраи тазоди китоби умранд,

Ҳар гӯр хамӯш аммо сухан мегуяд

Сармад

Ҳар гӯр хамӯш аммо сухан мегуяд, Ҳар зарраи у атри кафан мебуяд. Айеми гулу сабза расад хар соле.

Аз батни вуҷуд омадаем оҳ ба лаб

Сармад

Аз батни вучуд омадаем оҳ ба лаб, Гаҳ чеҳри сахар дидам гаҳ гунаи шаб. Гаҳвори замин хамеша дар ҷунбиш буд,

Чист?

Сармад

Хастию набуди хазрати Одам чист? Темору нишоти хонаи олам чист? Як лаҳза падид омадани мо роз аст.

Ту чун моҳию ман моҳӣ ҳамесӯзам ба тоба-бар

Робиаи Балхӣ

Ту чун моҳию ман моҳӣ ҳамесӯзам ба тоба-бар, Ғами ишқат на пас бошад, ҷафо бинҳодӣ аз бар – бар. Танам чун чанбаре гашта, бад-он умед то рӯзе,

Ҳаргиз рӯзе ба банда парво-т набуд

Робиаи Балхӣ

Ҳаргиз рӯзе ба банда парво-т набуд, В-андешаи ин бедили шайдо-т набуд. Хурдем зи ту хуну нахӯрдӣ ғами мо,

Фишонд аз савсану гул симу зар бод

Робиаи Балхӣ

Фишонд аз савсану гул симу зар бод, Зиҳӣ боде, ки раҳмат бод бар бод! Бидод аз нақши Озар сад нишон об,

Гул

Одинамуҳаммад Маъдани Понғозӣ

Гул бар сарам неҳу рангам бин, Шамшер ба дастам деҳу ҷангам бин. Ҳамчу танбур ишками холӣ дорам,

Гоҳо зи сари ғурури савдогари хеш

Гулназар Келдӣ

Гоҳо зи сари ғурури савдогари хеш Аз ёд барем раҳбару ёвари хеш. Чун кӯдаки нотавон барорад дандон,

Эй вой бар он дил, ки дар ӯ сӯзе нест

Умари Хайём

Эй вой бар он дил, ки дар ӯ сӯзе нест, Савдозадаи меҳри дилафрӯзе нест. Рӯзе, ки ту бе ишқ ба сар хоҳӣ бурд,

Оташ чу фиканд бод дар хирмани гул

Абуалӣ ибни Сино

Оташ чу фиканд бод дар хирмани гул, Бар хок чакид оби пироҳани гул. Эй соқии май, дасти туву домани май,

Ушшоқ баромаданд перомани гул

Абуалӣ ибни Сино

Ушшоқ баромаданд перомани гул, Якбора заданд даст дар домани гул. В-азбаски ҳамекашанд пиромани гул,

Эй дил, ҳама ҷоми ошиқӣ нӯш чу гул

Абуалӣ ибни Сино

Эй дил, ҳама ҷоми ошиқӣ нӯш чу гул, Пайваста либоси ошиқӣ пӯш чу гул. Чун шамъ забони оташин дорад ишқ,

Хоҳӣ, ки ҳамеша шоду хуррам бошӣ

Мавлоно Ҷалолиддини Румӣ

Хоҳӣ, ки ҳамеша шоду хуррам бошӣ, Ҳар ҷо ки равӣ, азизу маҳрам бошӣ, Покиза шаву рост бизӣ, илм омӯз,

Мо хирқаи зуҳд бар сари хум кардем

Умари Хайём

Мо хирқаи зуҳд бар сари хум кардем, В-аз хоки харобот таяммум кардем. Бошад, ки зи хоки майкада дарёбем.

Гӯянд касон: «Биҳишт бо ҳур хуш аст»!

Умари Хайём

Гӯянд касон: «Биҳишт бо ҳур хуш аст», Ман мегӯям, ки «Оби ангур хуш аст!» Ин нақд бигиру даст аз он нася бидор,

Эй дӯст, биё, то ғами фардо нахӯрем

Умари Хайём

Эй дӯст, биё, то ғами фардо нахӯрем, В-ин якдама умрро ғанимат шумарем. Фардо, ки аз ин дайри куҳан даргузарем,