Камоли Хуҷандӣ
1320 - 1400Камоли Хуҷандӣ шоири маъруфи ғазалсаро ва намояндаи барҷастаи адабиёти классикӣ мебошад. Осори ӯ бо латифагӯӣ, ишқу ирфон ва забони равон шинохта шудааст.
Осор
Мураттабкунӣ: навтарин аввал
Оҳ, ки аз ҳоли ман ҳабиб надонист
Оҳ, ки аз ҳоли ман ҳабиб надонист, Мурдаму дарди дилам табиб...
Дар илми муҳаққиқон ҷадал нест
Дар илми муҳаққиқон ҷадал нест, Аз илм мурод ҷуз амал нест. ...
Он мир, ки дар самоъ сӯзе дорад
Он мир, ки дар самоъ сӯзе дорад, Сагрӯй ғулом ҳамчу юзе дора...
Кас хубтар аз ту дар ҷаҳон мумкин нест
Кас хубтар аз ту дар ҷаҳон мумкин нест, Бас хубтар аз ту дар...
Дандони маро чу дарди пинҳон бигирифт
Дандони маро чу дарди пинҳон бигирифт, Он дарди ниҳон дар ди...
Дил муқими кӯйи ҷонон асту ман ин ҷо ғариб
Дил муқими кӯйи ҷонон асту ман ин ҷо ғариб, Чун кунад бечора...
Дар даври замон лаҳзае оромиш нест
Дар даври замон лаҳзае оромиш нест, Дунёи данӣ макони осоиш ...
То кай набувад бо дили ман тамкинат?
То кай набувад бо дили ман тамкинат? То чанд бувад ҷавру ҷаф...
То орази ёрам зи хат озор гирифт
То орази ёрам зи хат озор гирифт, В-аз сунбули тар настарана...
Бо пистаи танги ту шакар бар ҳеч аст
Бо пистаи танги ту шакар бар ҳеч аст, Бо мӯи миёни ту камар ...
Бо пистаи ширини ту шаккар ҳеч аст
Бо пистаи ширини ту шаккар ҳеч аст, Бо сунбули мушкини ту ан...
Инсон ба масал ойина бошад биззот
Инсон ба масал ойина бошад биззот, Ҳамвора бувад мазҳари Ҳақ...
Гуфтам: Мастӣ! Гуфт, ки оре, ба Худо!
Гуфтам: Мастӣ! Гуфт, ки оре, ба Худо! Гуфтам: Магзар! Гуфт, ...
Қавлу ғазале, ки дил рабояд ҳамаро
Қавлу ғазале, ки дил рабояд ҳамаро, Чангат ба усули чап саро...
Дӣ ҷилвагарӣ бин, ки орост маро
Дӣ ҷилвагарӣ бин, ки орост маро, Хони карами Худо муҳайёст м...
Чим-оқо гуфт аз барои қабри Мир
Чим-оқо гуфт аз барои қабри Мир Ҳофизе бояд, ки мо сурночием...
Ҷавоне гуфт бо маҳбуби хушгӯй
Ҷавоне гуфт бо маҳбуби хушгӯй, Ки чун бинӣ ҳавохоҳӣ ту ёрам....
Ҷавоби гуфтаҳои мо ба Табрез
Ҷавоби гуфтаҳои мо ба Табрез, Ки мегӯянд ёрон гоҳу бегоҳ. Ба...
Ҷустам аз ёре нишони он писар
Ҷустам аз ёре нишони он писар, К-оби ҳайвон аст ҷӯёи лабаш. ...
Ҷуз оҳу нола надорам ба ошиқӣ ҳунаре
Ҷуз оҳу нола надорам ба ошиқӣ ҳунаре, Маро зи дасти ҳунарҳои...
Тарки дунёи дун бигир, Камол
Тарки дунёи дун бигир, Камол, То ҷаҳонет марди дин хонанд. Ҳ...
То зулфи раҳзани ту зи анбар каманд кард
То зулфи раҳзани ту зи анбар каманд кард, Машшотааш гирифт б...
Пеши чанги дилхарошат сӯфиёнро, ҳофизо
Пеши чанги дилхарошат сӯфиёнро, ҳофизо, Наъраҳо бояд ба вақт...
Паҳлавони фуқоӣ ар ногоҳ
Паҳлавони фуқоӣ ар ногоҳ Зери ях рафту дод ҷони нафис. Писар...
Панҷ байти қитъаат, к-аз "Панҷ ганҷ" омад фузун
Панҷ байти қитъаат, к-аз "Панҷ ганҷ" омад фузун, Ман чӣ гӯям...