Шеърҳо
Пурхонандатарин шоирони муосир
Пурхонандатарин шеърҳо
Ҳар касеро баҳри коре сохтанд
Ҳар касеро баҳри коре сохтанд, Майли онро дар дилаш андохтанд. Пайи илм ҳамчу шамь бояд гудохт,
Биёед эй рафиқон дарс хонем
Биёед эй рафиқон дарс хонем, Ба бекорию нодони намонем. Ба олам ҳар касе бекор гардад,
Хоҳӣ, ки ҳамеша шоду хуррам бошӣ
Хоҳӣ, ки ҳамеша шоду хуррам бошӣ, Ҳар ҷо ки равӣ, азизу маҳрам бошӣ, Покиза шаву рост бизӣ, илм омӯз,
Тифл мондам аз ту модар, рӯйи ту дар ёд нест
Тифл мондам аз ту модар, рӯйи ту дар ёд нест, Қомати ту чашми ту абрӯйи ту дар ёд нест. Дар суроғат мезанам худро ба ҳар як кӯю дар,
Эй дӯст, биё, то ғами фардо нахӯрем
Эй дӯст, биё, то ғами фардо нахӯрем, В-ин якдама умрро ғанимат шумарем. Фардо, ки аз ин дайри куҳан даргузарем,
Ватан
Баҳор омад, зи умрам боз як соли дигар бигзашт, Тамоми зиндагӣ оҳиста аз пеши назар бигзашт. Ба мисли гӯшту нохун ҳамеша бо Ватан будам,
Зан агар оташ намешуд, хом мемондем мо
Зан агар оташ намешуд, хом мемондем мо, Норасида бодаи дар ҷом мемондем мо. Зан агар моро намебахшид умри ҷовидон,
Аз худ биравед
Аз худ биравед, то ба олам бирасед, Аз худ гузаред, то ба одам бирасед. Ҳар хандаи баъди гиря кони садаф аст,
Ба номи Худованди ҷону хирад
Ба номи Худованди ҷону хирад, К-аз ин бартар андеша барнагзарад. Худованди ному Худованди ҷой,
Ситораи ман
Шаб надидам туро, Ситораи ман. Шӯълавар дар ҳаво, Ситораи ман! Дар ҳисоби ситораҳои фазо
Бишнав аз най
Бишнав аз най чун ҳикоят мекунад, Аз ҷудоиҳо шикоят мекунад. К-аз найистон то маро бибридаанд,
Одамият
Тани одамӣ шариф аст ба ҷони одамият, На ҳамин либоси зебост нишони одамият! Агар одамӣ ба чашм асту даҳону гӯшу бинӣ,
Таджикистан — мой родной край
Таджикистан — мой родной край, Цветёшь ты, словно дивный рай. Живётся вольно, преград нет,
Ҷони ширин (қисми 1)
Ҷони ширин, ин қадар ҷангам макун, Ин қадар беҳуда дилтангам макун.
Тавоно бувад ҳар кӣ доно бувад
Тавоно бувад ҳар кӣ доно бувад, Ба дониш дили пир барно бувад. Набошад касе бартар аз аҳли илм,
Гуфтор андар ситоиши хирад
Кунун, эй хирадманд, арҷи хирад Бад-ин ҷойгаҳ гуфтан андархурад, Хирад беҳтар аз ҳарчӣ Эзад-т дод,
Тоҷикистон
Тоҷикистон, хонаи уммеди ман, Нури чашму рӯҳи ҷовидии ман. Дар ту ҳастӣ, дар ту ормон дорам,
Зиндагӣ охир сар ояд, бандагӣ даркор нест!
Зиндагӣ охир сар ояд, бандагӣ даркор нест! Бандагӣ гар шарт бошад, зиндагӣ даркор нест! Гар фишори душманон обат кунанд, мискин машав,
Нонреза
Аз замин нонрезаҳоро чида мемолам ба чашм, Нони гарми меҳнатиро дида мемолам ба чашм. Чунки ман ҳам дар замони худ даравгар будаам,
Дониш андар дил чароғи равшан аст
То ҷаҳон буд аз сари одам фароз, Кас набуд аз роҳи дониш бениёз. Мардумони бихрад андар ҳар замон,
Ин қофилаи умр аҷаб мегузарад
Ин қофилаи умр аҷаб мегузарад, Дарёб даме, ки бо тараб мегузарад. Соқӣ, ғами фардои қиёмат чӣ хӯрӣ?
Найнома
Бишнав аз най чун ҳикоят мекунад, Аз ҷудойиҳо шикоят мекунад, К-аз найистон то маро бубридаанд,
Дидам ҷамоле, абрӯ ҳилоле
Дидам ҷамоле, абрӯ ҳилоле, Бар зери чашмаш бинҳода холе. Ақлам рабуд холи сиеҳаш,
Сулҳ
Сулҳ агар бошад, ҷаҳон обод аст, Қалби инсон аз муҳаббат шод аст. Дасти дӯстӣ ба ҳам бояд дод,
Шоиро, аз сӯхтан дорӣ хабар
Шоиро, аз сӯхтан дорӣ хабар, Пас макун аз оташи сӯзон ҳазар! Сӯхтан пӯлоду оҳан офарад,
Ҳамаи шеърҳо
Мураттабкунӣ: навтарин аввал
Чун писта нест дар ғами он рангипонбалаб
Чун писта нест дар ғами он рангипонбалаб, Дандоншикастае, ки фишорад забон ба лаб. Айши висолу завқи канор орзуи кист?
То занад фоли гуҳар, бетобиоҳанг аст об
То занад фоли гуҳар, бетобиоҳанг аст об, Наъл дар оташ ба ҷустуҷӯи ин ранг аст об. Ҳарфи арбоби насиҳат бар дили гарм офат аст,
Тоби зулфат соя овезад ба тарфи офтоб
Тоби зулфат соя овезад ба тарфи офтоб, Хатти мушкинат шикаст орад ба ҳарфи офтоб. Дида дар идроки оғӯши хаёлат оҷиз аст,
Бе латофат нест, аз бас ваҳшатоҳанг аст об
Бе латофат нест, аз бас ваҳшатоҳанг аст об, Гар дари роҳат занад, ҳамчун гуҳар, санг аст об. Фитнатӯфон аст арзи ранги бӯйи ин чаман,
Боз дар гулшан зи хешам мебарад афсуни об
Боз дар гулшан зи хешам мебарад афсуни об, Дар назар тарзи хироме дорам аз мазмуни об. Шӯриши амвоҷи ин дарё хурӯши базми кист?
Аз сари мастӣ набуд имшаб хитобам бо шароб
Аз сари мастӣ набуд имшаб хитобам бо шароб, Бедимоғӣ шиша зад бар санг, гуфтам: ё шароб. Базми имконро бувад ғавғои ҳастӣ то ба кай?
Аз равонӣ дар таҳайюр ҳам асар медорад об
Аз равонӣ дар таҳайюр ҳам асар медорад об, Гар ҳама оина бошад, дарбадар медорад об. Содадилро ихтилоти пучмағзон роҳат аст,
Аз хомушӣ мапурсу зи гуфтори андалеб
Аз хомушӣ мапурсу зи гуфтори андалеб, Сад ғунчаву гул аст ба минқори андалеб. Мову диле ба сина зи доғи хаёли дӯст
Дарди бе ту...
Бароят китоб эҷод кардан мехоҳам, вале китоб хурдӣ мекунад, барои дарду алами бе ту буданро рӯи коғаз овардан аз нав бояд таваллуд шавам,
Фиғон то субҳ
Шаби сиёҳи торике, ки чашмони моро аз гиря нобино, қалбҳоямонро дардноку бемор кард. Шабе ки овора, сарсону саргардон мисли девона будем.
Дар фироқи ҷонон
Парвоз кун, эй мурғи вафо, болу парат ку? Гул деҳ, дигар, эй нахли саодат, самарат ку? Беморию бедорию танҳоию зулмат
Сад шаҳр шуниданд ҳама зории дилро
Сад шаҳр шуниданд ҳама зории дилро, Як чора наҷустанд гирифтории дилро. Ҳарчанд ки дар рӯи замин ҳеҷ табибе
Дилдор ба ман номаву пайғом фиристод
Дилдор ба ман номаву пайғом фиристод, Ё доруи дарди дили ноком фиристод? Дар ному шараф то кунадам шӯҳраи дунё,
Ёри ранҷида
Аз ман бути ман бегуноҳ Ранҷиду шуд рӯзам сиёҳ, Бо нолаву бо ашку оҳ
Ишқи беҳисоб
Дар дасти ӯ ҳамеша китобу қалам бувад, Пайваста дар мубориза бо бешу кам бувад. Ӯ узви ҳизб нест, вале ҳаст каммунист,
Ба Тоҷикистон
Эй умеди дили рамидаи ман, Қуввати дасту нури дидаи ман, Ватани кору хонаи ишқам,
Ошёни булбулон
Ба санъатгарони родиюи Тоҷикистон Дидам андар як чаман як ошён, Ошёни пурсафои булбулон,
Хатои нави Хитой
Он шӯхи хитозода бубин боз хато кард, Коре, ки ба бегона раво буд,ба мо кард!.. Як ҳарфи муҳаббат зи даҳонаш нашунидем,
Тоҷикистон
Эй гули навраси боғи ленинизм, Писари ҳафтумии сусиёлизм, То ту аз модари заҳмат зодӣ,
Ҳама доно шудаем
Мо фақирон, ки чунин олиму доно шудаем, Ҳам тавоно шудаем. Ҳама кӯрони қадимем, ки бино шудаем,
Чӣ нангу ор касеро зи банду занҷир аст
Чӣ нангу ор касеро зи банду занҷир аст, Ки дар муборизаи синфи коргар шер аст. Аз он замон, ки шунидам ба ҷурми ранҷбарӣ
Дар роҳи комсумул чу ба хидмат равон шавам
Дар роҳи комсумул чу ба хидмат равон шавам, Пирам агар ба сол, ба ҳиммат ҷавон шавам. Умрест дар муқобили бадхоҳи ранҷбар
Сипоҳи нози ту дар кишвари дилам он кард
Сипоҳи нози ту дар кишвари дилам он кард, Ки зулми синфи тавонгар ба ҳоли деҳқон кард. Тавону тоқату сабрам зи дурият диданд
Дар ин замона басо кас бувад, ки сар бахшад
Дар ин замона басо кас бувад, ки сар бахшад, Вале на чун ту, ки сарро ба ранҷбар бахшад. Қасам ба хуни ту, к-андар замини озодӣ
Ба Ҳиҷозӣ
Эй коргари асири имрӯз, Фардо чу шавӣ тамоман озод, Бо чаккуши хешу доси деҳқон